五代终于下定决心要跟小津江谈分手的事，只不过当两人见面时，小津江补送他一件蓝色毛衣的圣诞礼物，在这种气氛下，五代又把想说的话给吞了回去。这天，响子为了修理屋顶差点从屋顶上摔落，五代为了救她，自己却摔成了骨折而住院。响子为此深感愧疚，于是全心全意地照顾五代，也因此在心中萌发了对五代的爱意……
