万事屋莫名其妙多了一面镜子，而这面镜子是小猿为了偷窥银时特意准备的。小猿藏在镜子后的暗门里，满心期待着银时的到来，却意外看到了不得了的东西。山崎在真选组屯所听到别人对自己的评价后考虑跳槽，这时他看到了伊贺忍者服部全藏拿着的忍者执照，于是便产生了考取忍者执照的想法。
