创真漂亮地通过了第一个实地研习，来到接下来实习的地方，那是以前赌上取消惠的退学而进行食戟战斗的对手，“蔬菜料理魔术师”四宫小次郎在东京新开设的首个分店“SHINO'S TOKYO”。创真到现在为止还没有经历过法国料理店的修罗场，这一周之内的新店开业他能坚持下去吗？
